Khi học tiếng Anh, chắc hẳn bạn đã từng bắt gặp cặp từ Terrified và Terrific. Terrified và Terrific có cách viết gần giống nhau, rất khó phân biệt, khiến nhiều người nhầm lẫn rằng có nghĩa gần giống nhau, nhưng thực tế lại hoàn toàn khác nhau. Cùng Eduma phân biệt Terrified và Terrific trong tiếng Anh nhé!
1. Terrified là gì?
Terrified – /ˈtɛrɪfaɪd/ là một tính từ trong tiếng Anh, mang nghĩa là “sợ hãi, khiếp sợ”.
Ví dụ:
- The accident made me feel extremely terrified.
Vụ tai nạn khiến tôi cảm thấy vô cùng kinh hãi. - Lisa is terrified of the dark.
Lisa sợ bóng tối. - You look terrified.
Trông bạn có vẻ sợ hãi vậy.
Cách dùng terrified trong tiếng Anh
Terrified được sử dụng để diễn sự sợ hãi, rất sợ hãi của một ai đó.
Ví dụ:
- I was really terrified after watching the movie “IT”, I couldn’t sleep for a whole week.
Tôi thực sự kinh hãi sau khi xem bộ phim “IT”, tôi không thể ngủ được cả tuần.
- Mike is terrified that his mother might find out his secret.
Mike sợ hãi rằng mẹ anh có thể tìm ra bí mật của anh. - Susan just had an accident. She is terrified and huddles in the corner.
Susan vừa gặp tai nạn. Cô ấy sợ hãi và thu mình trong góc.
2. Terrific là gì?
Terrific – /təˈrɪfɪk/ là tính từ trong tiếng tiếng Anh, mang nghĩa là “cực kỳ, xuất sắc, tuyệt vời…”
Ví dụ:
- This homework is terrific.
Bài tập về nhà này thật tuyệt vời - This is a terrific view.
Đây là một khung cảnh tuyệt vời. - Mike drove at a terrific speed.
Mike đã lái xe với một tốc độ kinh hoàng.
Cách dùng Terrific trong tiếng Anh
Có 2 cách dùng Terrific trong tiếng Anh.
Cách 1: Terrific được dùng để diễn tả một điều gì đó hoặc một người nào đó là tuyệt vời, bạn rất hài lòng về họ hoặc rất ấn tượng về họ.
Ví dụ:
- You look terrific today.
Hôm nay trông bạn thật tuyệt. - I was having a terrific time with my family on the last vacation.
Tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời với gia đình trong kỳ nghỉ vừa qua. - You look terrific, Lisa. The dress is very suitable for you.
You look terrific, Lisa. The dress is very suitable for you.
Cách 2: Terrific còn được dùng để nói về sự “rất lớn” về số lượng, mức độ hoặc cường độ.
Ví dụ:
- I’ve got a terrific amount of work to do today.
Hôm nay tôi có rất nhiều việc phải làm. - Mrs. Maria did a terrific amount of fundraising.
Bà Maria đã gây quỹ rất nhiều. - Suddenly, there was a terrific bang. It makes everyone terrified.
Đột nhiên, có một tiếng nổ kinh hoàng. Thật khiến mọi người khiếp sợ.
3. Phân biệt Terrified và Terrific trong tiếng Anh
Terrified và Terrific tưởng chừng như giống nhau nhưng về ý nghĩa thì hoàn toàn khác nhau, thậm chí là không liên quan đến nhau. Vì vậy, chúng ta có thể dùng ý nghĩa để phân biệt Terrified và Terrific.
Terrified: Khiếp sợ, sợ hãi;
Terrific: Cực kỳ, xuất sắc, tuyệt vời
Ví dụ:
- She’s terrified of large dogs and won’t go near them.
Cô ấy sợ những con chó lớn và sẽ không đến gần chúng. - I was terrified due to the action of this man.
Tôi vô cùng kinh hãi trước hành động của người đàn ông này. - I have a terrific friendship with Jack.
Tôi có một tình bạn tuyệt vời với Jack.
- My son is a terrific kid at school.
Con trai tôi là một học sinh xuất sắc trong trường.
4. Một số từ đồng nghĩa với Terrified trong tiếng Anh
Chúng ta đều biết rằng “afraid – scared – frightened – terrified” đều mang nghĩa là “SỢ” trong tiếng Việt. Tuy nhiên, mỗi từ có những điểm khác biệt về mức độ và được sử dụng trong những tình huống khác nhau.
4.1. Thể hiện mức độ sợ hãi khác nhau
- My brother jumped out from behind the door and frightened me.
Anh trai tôi nhảy ra từ sau cánh cửa và làm tôi hoảng sợ.
-> thể hiện sự bất ngờ. - I’m afraid of/ scared of flying.
Tôi sợ đi máy bay.
-> thể hiện nỗi sợ tương đối, afraid of và scared of có thể thay thế nhau trong hầu hết trường hợp. - I was really terrified after watching the movie “IT”, I couldn’t sleep for a whole week.
Tôi thực sự kinh hãi sau khi xem bộ phim “IT”, tôi không thể ngủ được cả tuần.
-> thể hiện nỗi sợ kinh hoàng.
4.2. Khác nhau về vị trí trong câu
- Frightened đứng sau Verb – đứng trước Noun
- Afraid đứng sau Verb
- scared – đứng sau Verb – đứng trước Noun
- terrified – đứng sau Verb – đứng trước Noun
Ví dụ:
- She is frightened.
She is a frightened woman. – ĐÚNG - She is afraid.
She is an afraid woman. – SAI
4.3. Cách chia dạng từ -ED hoặc -ING
Tính từ kết thúc với đuôi -ED thường dùng để mô tả cảm xúc, cảm nhận của nhân vật bị tác động
- It was dark and I was frightened.
Trời tối và tôi sợ hãi. - He’s scared of watching horror movies.
Anh ấy sợ xem phim kinh dị. - She’s terrified of large dogs and won’t go near them.
Cô ấy sợ những con chó lớn và sẽ không đến gần chúng.
Tính từ kết thúc với đuôi -ING thường dùng để miêu tả tính chất của sự vật, sự việc
- It’s a frightening film.
Đó là một bộ phim đáng sợ. - The huge waves were really scary.
Những con sóng lớn thực sự đáng sợ. - It was a terrifying experience.
Đó là một trải nghiệm đáng sợ.
Qua những chia sẻ trên đây của Eduma, bạn đã năm được cách phân biệt Terrified và Terrific chưa? Hãy lưu lại ngay và ôn tập thường xuyên để không nhầm lẫn nữa nhé. Chúc các bạn học tập tốt!
