Luyện dịch Việt – Anh: Bài 2 (Xe hơi sản xuất tại Việt Nam)
Phần mở đầu
Mục lục
| 1. | Công ty Mekong là một đơn vị liên doanh lắp ráp xe hơi đầu tiên tại Việt Nam. |
| 2. | Các bên liên doanh gồm Tổng Công ty Máy động lực – Máy nông nghiệp (Bộ công nghiệp nặng) và Công ty Sakino (TP. Hồ Chí Minh) với Công ty SEA YOUNG INTERNATIONAL Inc (Nam Triều Tiên) và Công ty SEAILO MACHINERY JAPAN (Nhật). |
| 3. | Công ty Mekong đã được S.C.C.I cấp giấy phép thành lập và chính thức đi vào hoạt động từ tháng 5 năm 1992. |
| 4. | Ngày 19 tháng 8 năm 1993 Công ty Mekong đã làm lễ khánh thành Nhà máy ô tô Cổ Loa ở Hà Nội chuyên lắp ráp các loại xe hơi theo bản quyền của hãng IVECO thuộc tập đoàn FIAT (Ý). Đây là nhà máy thứ hai của Mekong |
| 5. | Được biết, cùng với Luật Đầu tư Nước ngoài tại Việt Nam, trong lĩnh vực lắp ráp sản xuất xe hơi. Tổng Cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng (Bộ Khoa học và Môi trường) đã có văn bản thống nhất với Bộ Giao thông vận tải Bưu điện, Bộ Thương mại, Bộ Công nghiệp nặng và các ngành liên quan nhằm khuyến khích đầu tư nước ngoài, thúc đẩy việc chuyển giao công nghệ, nâng cao tỉ trọng sản phẩm chế tạo trong nước và từng bước xây dựng và phát triển công nghiệp sản xuất xe hơi tại Việt Nam. |
| 6. | Hy vọng rằng trong tương lai các loại xe hơi “CHẾ TẠO TẠI VIỆT NAM” không chỉ phát triển ở thị trường trong nước mà còn vươn ra cả ở thị trường thế giới. |
Please login to join discussion
Bài viết gần đây
Eduma - học tiếng anh, học tiếng trung, dịch tiếng anh, ielts, toeic , du học singapore, canada, úc, anh, học phong thuỷ, tử vi, lịch âm, lịch vạn niên .
